Jade dragon

We do not limit you in choosing an air carrier - you can fly with any airline and from any city, but of course everyone will be calmer if we arrive in China together. In 2012, the most convenient option (Moscow-Kyiv-Beijing, flight VV181) was offered by the Ukrainian carrier Aerosvit (which has now left the market). The flight cost 700-800 dollars, the “Kiev” and “Moscow” part of the group arrived in China together on the same plane, which was very convenient. If you decide to fly differently, you can join the group already in Beijing, at the hotel.

The flight Kyiv-Beijing lasts about 8 hours. They feed you on the plane :)

Самолет приземляется около 5 утра, проходим контроль, меняем деньги (минимум по $1500 на человека), ловим такси. К 7 мы уже будем в отеле, точнее в хостеле. Кидаем вещи, завтракаем и тут же на метро выдвигаемся в город на осмотр достопримечательностей.

Начнем с торговой улицы Цяньмэнь (колоритнейшая историческая застройка), затем пересечем самую большую площадь в мире Тяньаньмэнь и войдем в Запретный город Гугун - резиденцию китайских императоров. После нескольких часов блуждания по императорским лабиринтам мы переберемся в парк Бэйхай, чтобы взглянуть на город с высоты (там отличная пагода на рукотворном холме).

Ближе к вечеру мы окажемся на известной улице Ванфуцзин (магазины, сувениры, экзотическая еда). Идем праздновать победу над обыденностью (начало отпуска) в специализированный ресторан пекинской утки "Цюаньцзюйдэ". Возвращаемся в хостел, спим как убитые.

Завтракаем в хостеле, пакуем рюкзаки, грузимся в заказной микроавтобус. Он будет катать нас целый день.

Сначала едем (1,5 часа) на Великую китайскую стену (участок Мутьяньюй). Вещи остаются в автобусе, мы поднимаемся на стену на канатке, гуляем по ней 2 часа, спускаемся вниз на тобогане (помесь бобслея и американских горок).

Потом переезжаем (снова 1,5 часа) в Летнему дворцу императора. Тут мы обедаем, гуляем по парку и катаемся на лодочках еще пару часов.

Вечером микроавтобус отвозит нас в Пекин на жд вокзал. Спим в поезде Пекин-Сиань.

In the morning we arrive in Xi'an. We change to a bus and get to Huashan National Park in a couple of hours. Here is the main of the five sacred Taoist mountains is Mount Huashan (height 2160 meters). For centuries, sages have mastered the art of merging with nature here, those who renounced the world achieved enlightenment.

We climb the mountain by cable car (with backpacks). We begin a circular route along all 4 sacred peaks of the massif. When we get tired of walking along paved, equipped paths, we turn onto the “Road in the Clouds” (also known as the “path of death”), leading to the hermit’s cave. Those who wish will be able to walk over the abyss on planks, holding on to chains driven into the rocks.

We spend the night in a shelter under one of the peaks of Huashan.

In the morning we watch a fantastic sunrise on Mount Huashan. We finish walking around the sacred peaks and go down on the cable car. We take a bus to one of the wonders of the world - the tomb of Emperor Qin Shi Huang, in which there are eight thousand clay (terracotta) warriors. There we leave our things in the storage room and wander around the pavilions of the Terracotta Army Museum for several hours.

In the evening we arrive in Xi'an, the ancient capital of China, check into a hostel and go for a walk along the exotic streets of the Muslim Quarter. On the way we see the fortress walls, the Bell and Drum Towers.

Рано утром вылетаем (примерно 1,5 часа полета) в национальный парк Цзючжайгоу. Аэропорт расположен в горах на высоте 3000 метров. Тут водятся яки и все очень похоже на Тибет или высокогорный Непал.

На автобусе едем (2 часа) ко входу в нацпарк. Там заселяемся в хостел, бросаем вещи, покупаем билеты в нацпарк.

Национальный парк Цзючжайгоу (долина девяти тибетских деревень) считается одним из самых красивых мест в мире. Большое количество водопадов, разноцветные озера, бамбуковые леса и неприступные скалы не оставят никого равнодушным. По легенде дъявол разбил тут зеркало богини и его 118 осколков стали озерами. Если количество озер известно, то водопады не поддаются счету.

Сегодня мы осмотрим первую часть парка (6 км пешком и 30 км на экскурсионном автобусе) и к вечеру вернемся в поселок.

Продолжаем осмотр озер и водопадов Цзючжайгоу. На туристическом автобусе забрасываемся в верховья соседней, еще не изученной долины, и идем вниз через Первобытный лес (так и называется, это не я придумал), Лебединое озеро, Жемчужный водопад и прочие достопримечательности с цветастыми названиями :)

К обеду возвращаемся в поселок, пакуем вещи, переезжаем в городок Сонпан (2,5 часа). Ночуем в хостеле.

Even before dawn we leave for Huanglong National Park (2 hours on the road). Here we will see giant calcite baths (like in Pamukkale), colorful lakes, many waterfalls, We will visit an ancient Tibetan monastery and go to the foot of Xuebao Peak (5560 m). The length of the walking part of the route is 15 km, time - 6 hours.

In the evening we have a plane to Chengdu (1 hour flight).

In the morning we will visit the nursery where giant and red pandas are kept. All giant pandas are the property of China, and only a few zoos the world can keep them. We will watch the unhurried calm life of good-natured bamboo bears, and look at the frisky little ones pandas (in English they are called "firefox").

Next we will go to Leshan (2 hours) and look at the giant Buddha, 70 meters high. Buddhist monks spent 90 years carving Buddha out of a rock on slopes of the Minjiang River. To descend to Buddha we will have to overcome seven flights of steep stone stairs and seven crowds of Chinese pilgrims :) In the evening we move to the foot of Mount Emeishan (1 hour on the way).

Mountain Emeishan is considered one of the four sacred Buddhist mountains of China. On Bodhisattva Puxian (Ind. Samantabhadtra) achieved enlightenment on this mountain, who sat on a white elephant. At the top of this mountain stands a gigantic a golden statue of a multi-headed Bodhisattva, above which one can sometimes see a rainbow halo, which The Chinese call it "Buddha's light".

We will take a cable car to the top of this mountain (3099 m above sea level), which resembles an island in the ocean clouds Many people sang the beauty of this mountain; according to legend, a meeting of Confucius and Lao Tzu. The mountain became one of the most important centers Buddhism in China, on the slopes of the mountain there are many Buddhist monasteries, some of which we will visit today.

In the evening we return to Chengdu (3 hours by minibus). Overnight in a hostel.

Утром отправляемся в аэропорт Чэнду и перелетаем в Лицзян (1,5 часа). Лицзян – древний город Юньнани – вечного края весны. Даже зимой температура здесь держится 20 градусов. Отсюда мы переедем в Цяотоу, где начинается знаменитый треккинг по Ущелью Прыгающего Тигра.

Река Янцзы в этих местах зажата гигантскими отрогами Восточных Гималаев, с двух сторон стоят неприступные пятитысячники. Ущелье Прыгающего Тигра считается одним из самых глубоких в мире: глубина от уреза воды составляет почти четыре километра! Наш путь пройдет по верхней тропе, которая идет на высоте 2500 метров над уровнем моря. Нам предстоит пройти более 10 км (4 часа, затяжной подъем). Вечером заночуем в приюте в деревне народа наси.

In the morning we will continue our journey along Tiger Leaping Gorge. Approximately another 3 hours of trekking. Then, leaving our backpacks in one of the shelters, we will make a dizzying descent to the very bottom of the gorge - to the roaring streams of the Yangtze. According to legend, it was here that a tiger, pursued by hunters, jumped over a raging river.

We return to our backpacks and have lunch. We take a minibus to the old ferry across the Yangtze. This is a picturesque place, with a post-apocalyptic landscape in the spirit of Kin-dza-dza. We cross the river and go to spend the night in a neighboring village - an unexpected oasis in the middle of the dusty desert.

Сегодня мы поедем к горе Нефритового дракона (5500 м), которая возвышается над Лицзяном. На канатной дороге мы поднимемся прямо к леднику, на высоту 4680 метров.

Возвращаемся в Лицзян (1,5 часа). Прогулка по красивейшему древнему городу, где в речных каналах плавают золотые рыбки. Покупаем сувениры.

Незадолго до полуночи едем на вокзал - у нас поезд в Куньмин (спим в поезде).

We arrive in Kunming, leave our backpacks at the hostel, and take a chartered minibus to go on an excursion to the Shilin stone forest.

This is a real stone labyrinth. Bizarre weathering patterns frozen here in a variety of figures. In order not to get lost, there are entire maps of this city (and you can still get lost).

Having got out of the stone wilds, we move to the Jiuxiang cave. This incredible underground complex with raging rivers and huge stalactite halls is a favorite place for Chinese filmmakers.

In the morning we fly to Beijing (3-4 hours in the air). We check into a familiar hostel and have lunch.

We spend the rest of the day shopping and looking for souvenirs. Yabaolu Street, Silk and Pearl Markets, Wangfujing, already familiar to us. If you are not interested in souvenirs, you can look Olympic venues, go to the zoo or visit a dozen more temples :)

Departure from Beijing at 6:30. We are flying to catch the sun, so after a 9-hour flight to Kyiv we will arrive at 9:55 am the same day. Muscovites fly out a little later and arrive home at 6 pm.